-
1 знамени
знамени см. также знамя -
2 знамени
etcse знамя -
3 знамени
-
4 знамени Военно - морского флота
• zástavě Válečného námořnictví -
5 Орден Красного знамени
Орден Красного знамени (военный орден, учрежденный в СССР и присуждаемый за выдающиеся заслуги перед революцией)
Red Banner Order
Орден Трудового Красного знамени (соответствующий орден за гражданские заслуги)
Labour Red Banner OrderДополнительный универсальный русско-английский словарь > Орден Красного знамени
-
6 Орден Трудового Красного знамени
Орден Красного знамени (военный орден, учрежденный в СССР и присуждаемый за выдающиеся заслуги перед революцией)
Red Banner Order
Орден Трудового Красного знамени (соответствующий орден за гражданские заслуги)
Labour Red Banner OrderДополнительный универсальный русско-английский словарь > Орден Трудового Красного знамени
-
7 начертал на своём знамени
начертал на своём знамениחָרַת עַל דִגלוֹ -
8 Белорусский ордена Трудового Красного Знамени государственный университет им. В. И. Ленина
орг. (полное офиц. наименование) Белорусский ордена Трудового Красного Знамени государственный университет им. В. И. Ленина
V. I. Lenin Belarusian Red Labour Banner State UniversityДополнительный универсальный русско-английский словарь > Белорусский ордена Трудового Красного Знамени государственный университет им. В. И. Ленина
-
9 ордена Трудового Красного Знамени …
Labour Red Banner Order …
см. тж Орден Красного знамениДополнительный универсальный русско-английский словарь > ордена Трудового Красного Знамени …
-
10 изменить своему знамени
Русско-английский синонимический словарь > изменить своему знамени
-
11 (вечерняя) строевая церемония уноса знамени
Military: laying-up colors (части)Универсальный русско-английский словарь > (вечерняя) строевая церемония уноса знамени
-
12 Международный комитет знамени мира
General subject: The International Committee for the Banner of PeaceУниверсальный русско-английский словарь > Международный комитет знамени мира
-
13 Орден Боевого Красного Знамени
Military: Order of Wartime Red BannerУниверсальный русско-английский словарь > Орден Боевого Красного Знамени
-
14 ассистент при знамени
Military: color guard member, color officer, colour officer, colour officer (офицер)Универсальный русско-английский словарь > ассистент при знамени
-
15 ассистенты при знамени
Military: color guard, guard of the colorУниверсальный русско-английский словарь > ассистенты при знамени
-
16 вынос знамени
1) General subject: Trooping the Colour2) Tourism: Trooping the Colour ( Англия) -
17 изменить своему знамени
Makarov: desert the coloursУниверсальный русско-английский словарь > изменить своему знамени
-
18 колыхание знамени
General subject: flap -
19 лента (к знамени части) за участие в войне
Military: war-service streamerУниверсальный русско-английский словарь > лента (к знамени части) за участие в войне
-
20 на посту у Боевого знамени
Military: guarding the Colours (выполнил перевод на английский носитель языка Jack Doughty, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > на посту у Боевого знамени
См. также в других словарях:
Знамени изменить — Знамени измѣнить (иноск.) измѣнять своимъ убѣжденіямъ, направленію, отречься отъ нихъ, перейти къ другому. Ср. Выгодъ отъ перехода къ «чужому направленію» (писатели) не искали. Измѣнить своему знамени и перейти подъ чужое тогда почиталось за дѣло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
знамени — ЗНАМЕНИ, знаменем и т.д. см. знамя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
знамени изменить — (иноск.) изменять своим убеждениям, направлению, отречься от них, перейти к другому Ср. Выгод от перехода к чужому направлению (писатели) не искали. Изменить своему знамени и перейти под чужое тогда почиталось за дело вполне бесчестное. Лесков.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
знамени́тость — и, ж. 1. Свойство по прил. знаменитый (в 1 знач.). Знаменитость Вольтера росла и выросла, наконец, до таких размеров, до которых никогда, ни прежде, ни после, не доходила известность простого писателя. Писарев, Популяризаторы отрицательных… … Малый академический словарь
знамени́тый — ая, ое; нит, а, о. 1. Пользующийся широкой известностью, прославленный. Знаменитый артист. Курорт знаменит целебными источниками. □ Матвей Лозинский из Лозищей стал на несколько дней самым знаменитым человеком города Нью Йорка, и каждый шаг его в … Малый академический словарь
Орден Красного Знамени — Орден Красного Знамени … Википедия
Орден Трудового Красного Знамени — Орден Трудового Красного Знамени … Википедия
Орден Боевого Красного Знамени — Орден Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден красного знамени — Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден «Трудового Красного Знамени» — Орден Трудового Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Водружение знамени победы над Рейхстагом — Знамя Победы Знамя Победы штурмовой флаг 150 й ордена Кутузова II степени Идрицкой стрелковой дивизии, водруженный 1 мая 1945 года на здании рейхстага в городе Берлине[1]. Символизирует победу Советского Союза над нацистской Германией в Великой… … Википедия